Aunque estoy algo liado con la superactualización de la web de la cual doy cuenta puntualmente en twitter (@Argolat), creo que la Enciclopedia de Star Wars merece la pena unas lineas.

Planeta de Agostini me ha contactado para hacer una reseña. Me han ofrecido los dos primeros números para que les eche un vistazo y dé mi opinión, que será todo lo imparcial que me sea posible.

La Enciclopedia de Star Wars es el mayor compendio de información sobre el canon de la saga que se ha hecho hasta ahora. Aunque ya digo a Planeta DeAgostini que vayan preparando las ampliaciones por las series y películas que puedan salir mientras discurre la colección.

El aspecto del coleccionable es impecable, tapas duras y 72 páginas de buen papel, que es mate, lo que se agradece. Su tamaño es como el los cómics de las adaptaciones juveniles de Panini o Planeta Cómic de las películas.

La enciclopedia estará dividida en varias secciones como suele ser habitual en este tipo de publicaciones: Personajes y Especies (35 tomos), Armas y Tecnología (8 tomos), Atlas Galáctico (12 tomos), Naves y Vehículos (12 tomos), Historia y Eventos (15 tomos) y Droides (8 tomos).

El plan de la obra a día de hoy no puede saberse ya que los dos primeros tomos que saldrán a la venta son el de Darth Vader, el 27, y el del Halcón Milenario, el 74, por lo que la salida será más estratégica que secuencial. Los siguientes previstos son: Tropas Imperiales, la Saga de Rey, R2-D2, Batalla de Hoth y Segunda Estrella de la Muerte, Naboo y Luke Skywalker.

En cuanto al contenido, abarcará todas las películas y series que se han producido hasta el momento, aunque como he mencionado espero que pueda introducirse algún cambio según aparezcan nuevas.

El tomo de Vader narra su historia desde su conversión en el Episodio III hasta su redención en el Episodio VI, incluyendo pasajes solo vistos en los cómics. Me alegra bastante que cuenten con esa otra parte del canon. En concreto se cuenta cómo llega Vader a descubrir quién pilotaba el X-Wing que destruyó la Estrella de la Muerte. No os digo quién fue para no haceros spoiler. (Ejem)

El tomo del Halcón Milenario cuenta el origen de la nave, cómo acabó en manos de Han Solo y una innumerable cantidad de datos técnicos que hacen las delicias de los amantes de toda la parafernalia de Star Wars, entre los que me encuentro. Hace presagiar buenos tomos dedicados al X-Wing, al Tie, y esperamos que a Destructores Imperiales y demás naves icónicas de la saga.

Los dibujos y las fotos que acompañan el texto son extraordinarias y me ha parecido ver un par que no conocía, o que han sido ligeramente retocadas para esta edición.

Vamos con las críticas, que seguramente no oiréis muchas en estos días sobre la colección.

Lo primero que me llama la atención es que los tomos no tienen autores, solo un editor, que me imagino que es el que habrá dirigido las traducciones y el diseño gráfico, Carlos Palomar. Pero, ¿quién ha escrito los textos? ¿Son originales, adaptaciones o traducciones?

Algo que siempre he echado en falta en este tipo de enciclopedias es referenciar el material de origen. Aún lo entiendo menos considerando que es la propia Planeta la que posee los derechos de edición de prácticamente todos los libros de Star Wars en su edición en España. No creo que sea muy difícil añadir una bibliografía al final de cada tomo, porque quizás haya una historia que nos interese ampliar y quizás podamos ir a la fuente a comprarla. Si lo que funciona hoy día son las sinergias, ¿por qué no aplicarlas aquí?

Por ejemplo, el material del tomo del Halcón Milenario está extraído de dos tomos: The Star Wars Millenium Falcon Owner's Manual y Star Wars Millenium Falcon A 3-D Owner's Guide. Creo que deberíamos poder saber que los autores de los grafismos y dibujos son Chris Reiff y Chris Trevas, viejos conocidos de los libros de Star Wars, por la Senda Jedi y el Libro de los Sith el primero, y por varios Essential Guides entre otras obras el segundo. No quiero vivir el mundo Disney de antaño donde no se sabían los autores de sus películas.

Me ha llamado la atención en el tomo del Halcón Milenario uno de los dibujos de Trevas. El material que se ha usado para su reproducción está escaneado del primero de los libros que comento más arriba, pero no es un escaneo para editar un libro profesional, porque parece ser una foto de un dibujo dividido entre dos hojas. Se ve hasta el brillo de una luzajena al dibujo. Os pongo una foto para que veáis lo que comento. No es un fallo grave desde luego. Debe ser algo puntual. No he visto nada más en los libros que llame la atención negativamente.

Mi impresión general es que es un buen producto y de buena calidad. Tened en cuenta el inmenso trabajo de recopilación e investigación que requiere una enciclopedia que aúna todo el conocimiento sobre el canon Star Wars. ¿Recomiendo su compra? Si es para el coleccionista habitual de enciclopedias, novelas y cómics, lo veo complicado, pero conociéndonos, seguro que por completismo y por esos tomos sobre series de los que poco se sabe (Mandalorian, Rebels, última temporada de Clone Wars) seguro que cae.

Si es para alguien nuevo que quiere entrar en profundidad en Star Wars, esta es su colección, sin ninguna duda.

Para echar un mejor vistazo a la colección y a los regalos de la suscripción entra en el enlace de la Enciclopedia Star Wars de Planeta deAgostini. Si te suscribes recuerda poner el código PROMOSTARWARS. Los regalos de suscripción son hasta el 7 de septiembre.

Quede claro que lo dicho aquí es mi opinión personal lo más objetiva posible sobre la Enciclopedia.